وبلاگ رسمی دری سازمان غیر منفعتی <<به هر کودک یک لپتاپ افغانستان>> One Laptop Per Child Afghanistan
درباره من
درود بر شما!
امیدوارم مطالب این تارنما مورد پسند شما قرار بگیرد و ما را با نظرات نیکتان همت افزایی کنید.
سپاس از شما
ابتهاج عبیدی
ebtihaj.ib@gmail.com
ادامه...
در این دو هفته گذشته البته کارهای زیادی در رابطه با محلی کردن لپ تاپ های ایکس او صورت گرفت. یکی ازین ها عبارت از ترجمه ۱۰۰فیصدی USER MANUAL یا کتاب رهنمای کارگر به دری و تقریبا ۹۰ فیصد به پشتو ترجمه شده اند. و همچنان پروژه ترجمه E-Toys که بیشتر از ۲۳۰۰۰ لغات دارد در حدود ۱۰۰۰ یعنی ۴ فیصد آن به لسان دری ترجمه گردیده...
Localization of OLPC for Afghanistan: Dr. Habib Khan reports that they have started localization of Etoys (a major project, as it contains 23,000+ strings). They have done some work in Urdu localization of Etoys and almost 1000 strings are translated into the Dari language. The next step is localization of Etoys ino...
این هم کیبورد (صفحه کلید) فارسی و دری که در لپتاپ های ایکس او مورد استعمال هست. Debian Farsi keyboard 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 [ ] چ ج ح خ ه ع غ ف ق ث ص ض گ ک م ن ت ا ل ب ی س ش / . و پ د ذ ر ز ط ظ
Localization: Dr. Habib Khan reports from Islamabad that Salman Minhas and Waqas Toor are progressing on Dari localization. Dari language support is completed in XO core, XO bundle, and Update.1; Etoys and Packaging are remaining. The strings in Pootle are now 100% translated in Dari language. Translation in Pashto is...